来週2012年9月27日(木)発売予定の「スリーピングドッグス 香港秘密警察」の海外版との仕様の違いについて、内容が確定いたしましたのでお知らせいたします。
[言語について]
音声:英語(一部広東語)
字幕:日本語
[海外版からの変更内容]
・イベントシーン(1シーンのみ)における内臓が露出する1カットのグラフィックの修正
・イベントシーン(1シーンのみ)におけるセクシャルなカットのカメラワークの変更
・ストリートレースに登場するスタートの合図を出す1キャラクターの無敵化
・一部のミッションにおいて、一般市民への攻撃に対しペナルティを追加
※海外版には日本の審査機関のレーティングで「Z」区分の許可範囲を超える「禁止表現」に当たる視覚的描写が含まれております。そのため、日本語版では上記の該当個所を修正いたします。
※上記以外の各種表現、アクションにつきましては海外版との違いはございません。
「スリーピングドッグス 香港秘密警察」に関するお問い合わせは「スクウェア・エニックス サポートセンター」までお願い申しあげます。
[言語について]
音声:英語(一部広東語)
字幕:日本語
[海外版からの変更内容]
・イベントシーン(1シーンのみ)における内臓が露出する1カットのグラフィックの修正
・イベントシーン(1シーンのみ)におけるセクシャルなカットのカメラワークの変更
・ストリートレースに登場するスタートの合図を出す1キャラクターの無敵化
・一部のミッションにおいて、一般市民への攻撃に対しペナルティを追加
※海外版には日本の審査機関のレーティングで「Z」区分の許可範囲を超える「禁止表現」に当たる視覚的描写が含まれております。そのため、日本語版では上記の該当個所を修正いたします。
※上記以外の各種表現、アクションにつきましては海外版との違いはございません。
「スリーピングドッグス 香港秘密警察」に関するお問い合わせは「スクウェア・エニックス サポートセンター」までお願い申しあげます。